Attention ! Nous vous prions de lire attentivement ce qui suit !
Les présentes Conditions Générales d'utilisation (ci-après les « Conditions ») sont un contrat entre vous et le site Internet Kicks-box (ci-après « Kicks-box », le « Site Internet» ou le « Site »), édité par la société The Box SARL (ci-après « The Box »), qui a vocation à régir les modalités de mise à disposition et les conditions d'utilisation des Services de Kicks-box.
Les Conditions ont une force obligatoire entre vous et Kicks-box relativement à l'utilisation des Services. Il est important que vous les lisiez attentivement.
Conditions Générales d'Utilisation : contrat liant l'Utilisateur à Kicks-box, et régissant les modalités de mise à disposition ainsi que les conditions d'utilisation du Site.
Utilisateur : tout Internaute utilisant le site Kicks-box en tant que Membre ou en tant qu'Utilisateur non-membre.
Membre:
tout Internaute inscrit gratuitement au site Kicks-box.
Utilisateur non-membre : tout Internaute accédant et utilisant le site Kicks-box sans y être inscrit.
Le Site Internet:
le site Internet www.kicks-box.com.
Contenu :
tout document, information, donnée, photographie ou tout autre élément de quelque nature que ce soit fourni par les Utilisateurs. Le Contenu inclut notamment la rédaction d'un avis, l'ajout de photos ou d'informations, l'ajout de messages sur le forum de Kicks-box, etc. Cette liste ne se veut pas exhaustive et comprendra tous les Contenus correspondant aux nouvelles actions que Kicks-box serait susceptible de proposer à ses Utilisateurs à l'avenir.
Identifiant : ce terme fait référence à toute information nécessaire à l'identification d'un Utilisateur sur le Site pour accéder aux zones réservées aux Membres.
Si Kicks-box vous fournit une traduction de la version française des Conditions, celle-ci est mise à votre disposition uniquement par commodité mais votre relation avec Kicks-box sera régie uniquement par la version en langue française.
En cas de divergence entre la version française et le texte traduit des Conditions, la version en langue française prévaudra.